Witam, jestem nowy w robieniu for itp. i mam pytanie jak spolszczyć to u góry
Search na szukaj
Members na użytkownicy itp..

pogadaj.y0.pl

I da sie wyłączyć podgląd ilości tematów i postów? Bo brzydko to wygląda.

Smurfek, masz zainstalowaną wersję 1.6.8. W 1.6.9 te frazy są przetłumaczone.
Możesz zrobić upgrade, skopiuj gdzieś inc/settings.php i inc/config.php.
W panelu odinstaluj MyBB, poczekaj trochę, zainstaluj w to samo miejsce MyBB-1.6.9, nie klikaj w odnośnik pojawiający się przy instalacji, poczekaj trochę, skopiuj z powrotem settings.php i config.php.

Możesz też ręcznie te frazy przetłumaczyć. Pliki są w inc/languages.

To jest to ?

<?php
/**
* MyBB 1.6.8 Polish Language Pack
* Copyright © 2008-2011 MyBBoard.pl Team
* See readme.html for copyright information. | Zapoznaj sie z plikiem czytaj_to.html.
* Autorzy: bryn, DamYan, gigi, matc, szulcu | Testerzy: hippie
*/

$l['nav_memberlist'] = "Użytkownicy";

$l['memberlist_disabled'] = "Lista użytkowników została wyłączona przez administratora.";

$l['member_list'] = "Lista użytkowników";
$l['avatar'] = "Awatar";
$l['username'] = "Login";
$l['joined'] = "Dołączył";
$l['lastvisit'] = "Ostatnia wizyta";
$l['posts'] = "Liczba postów";
$l['referrals'] = "Poleconych";
$l['search_members'] = "Szukaj na liście użytkowników";
$l['website'] = "Strona domowa";
$l['sort_by'] = "Sortuj wg";
$l['contains'] = "Zawiera:";
$l['sort_by_username'] = "loginu";
$l['sort_by_regdate'] = "daty rejestracji";
$l['sort_by_lastvisit'] = "daty ostatniej wizyty";
$l['sort_by_posts'] = "liczby postów";
$l['sort_by_referrals'] = "poleconych użytkowników";
$l['order_asc'] = "rosnąco";
$l['order_desc'] = "malejąco";
$l['forumteam'] = "Pokaż ekipę forum";
$l['advanced_search'] = "Zaawansowane wyszukiwanie";
$l['search_member_list'] = "Szukaj na liście użytkowników";
$l['search_criteria'] = "Kryteria wyszukiwania";
$l['begins_with'] = "zaczyna się na";
$l['username_contains'] = "zawiera";
$l['search_website'] = "Strona domowa";
$l['search_aim'] = "Nazwa użytkownika AIM";
$l['search_msn'] = "Adres Windows Live Messenger";
$l['search_yahoo'] = "Nazwa użytkownika Yahoo! Messenger";
$l['search_icq'] = "Numer ICQ";
$l['search_options'] = "Opcje wyszukiwania";
$l['per_page'] = "Wyników na stronę";
$l['search'] = "Szukaj";

$l['error_no_members'] = "<p>Nie znaleziono żadnych użytkowników spełniających kryteria wyszukiwania.</p><p>Podaj inne kryteria i spróbuj jeszcze raz.</p>";

$l['a'] = 'A';
$l['b'] = 'B';
$l['c'] = 'C';
$l['d'] = 'D';
$l['e'] = 'E';
$l['f'] = 'F';
$l['g'] = 'G';
$l['h'] = 'H';
$l['i'] = 'I';
$l['j'] = 'J';
$l['k'] = 'K';
$l['l'] = 'L';
$l['m'] = 'M';
$l['n'] = 'N';
$l['o'] = 'O';
$l['p'] = 'P';
$l['q'] = 'Q';
$l['r'] = 'R';
$l['s'] = 'S';
$l['t'] = 'T';
$l['u'] = 'U';
$l['v'] = 'V';
$l['w'] = 'W';
$l['x'] = 'X';
$l['y'] = 'Y';
$l['z'] = 'Z';

?>



Jeśli tak to chyba jest to spolszczone ale na stronie dalej pisze search zamiast szukaj

---- EDIT ----

To jest to ?

<?php
/**
* MyBB 1.6.8 Polish Language Pack
* Copyright © 2008-2011 MyBBoard.pl Team
* See readme.html for copyright information. | Zapoznaj sie z plikiem czytaj_to.html.
* Autorzy: bryn, DamYan, gigi, matc, szulcu | Testerzy: hippie
*/

$l['nav_memberlist'] = "Użytkownicy";

$l['memberlist_disabled'] = "Lista użytkowników została wyłączona przez administratora.";

$l['member_list'] = "Lista użytkowników";
$l['avatar'] = "Awatar";
$l['username'] = "Login";
$l['joined'] = "Dołączył";
$l['lastvisit'] = "Ostatnia wizyta";
$l['posts'] = "Liczba postów";
$l['referrals'] = "Poleconych";
$l['search_members'] = "Szukaj na liście użytkowników";
$l['website'] = "Strona domowa";
$l['sort_by'] = "Sortuj wg";
$l['contains'] = "Zawiera:";
$l['sort_by_username'] = "loginu";
$l['sort_by_regdate'] = "daty rejestracji";
$l['sort_by_lastvisit'] = "daty ostatniej wizyty";
$l['sort_by_posts'] = "liczby postów";
$l['sort_by_referrals'] = "poleconych użytkowników";
$l['order_asc'] = "rosnąco";
$l['order_desc'] = "malejąco";
$l['forumteam'] = "Pokaż ekipę forum";
$l['advanced_search'] = "Zaawansowane wyszukiwanie";
$l['search_member_list'] = "Szukaj na liście użytkowników";
$l['search_criteria'] = "Kryteria wyszukiwania";
$l['begins_with'] = "zaczyna się na";
$l['username_contains'] = "zawiera";
$l['search_website'] = "Strona domowa";
$l['search_aim'] = "Nazwa użytkownika AIM";
$l['search_msn'] = "Adres Windows Live Messenger";
$l['search_yahoo'] = "Nazwa użytkownika Yahoo! Messenger";
$l['search_icq'] = "Numer ICQ";
$l['search_options'] = "Opcje wyszukiwania";
$l['per_page'] = "Wyników na stronę";
$l['search'] = "Szukaj";

$l['error_no_members'] = "<p>Nie znaleziono żadnych użytkowników spełniających kryteria wyszukiwania.</p><p>Podaj inne kryteria i spróbuj jeszcze raz.</p>";

$l['a'] = 'A';
$l['b'] = 'B';
$l['c'] = 'C';
$l['d'] = 'D';
$l['e'] = 'E';
$l['f'] = 'F';
$l['g'] = 'G';
$l['h'] = 'H';
$l['i'] = 'I';
$l['j'] = 'J';
$l['k'] = 'K';
$l['l'] = 'L';
$l['m'] = 'M';
$l['n'] = 'N';
$l['o'] = 'O';
$l['p'] = 'P';
$l['q'] = 'Q';
$l['r'] = 'R';
$l['s'] = 'S';
$l['t'] = 'T';
$l['u'] = 'U';
$l['v'] = 'V';
$l['w'] = 'W';
$l['x'] = 'X';
$l['y'] = 'Y';
$l['z'] = 'Z';

?>



Jeśli tak to chyba jest to spolszczone ale na stronie dalej pisze search zamiast szukaj

Porównaj z angielskim, zobacz dla jakich "kluczy" tam jest Search. Prościej będzie jednak zrobić upgrade.

Wydaje mi się ze to może być gdzieś w plikach skórki której używasz. Sprawdź je edytorem szukając fraz z tego menu.