Mam pytanie czy da się skonfigurować domenę zewnętrzną tak, aby była połączona w następujący sposób:

XYZ.cba.pl >> XYZ.pl
subdomena.XYZ.cba.pl >> subdomena.XYZ.pl

Widzę, że jest możliwość zrobienia tego dla domeny, ale nie widzę jak to zrobić dla subdomeny.

molochszczecin, tak jest robione automatycznie dla subdomen ustawianych w panelu, jeśli ustawisz alias też w panelu i DNSy są skonfigurowane poprawnie.